Секреты и пасхалки ролика «Expiration Date»
Долгая, очень долгая история у небольшой короткометражки «Expiration Date», что увидела свет совсем недавно. Даже не думайте, что этот ролик Valve собрали на коленке за месяц – нет, все было совсем по-другому. Ролик находился в разработке больше двух лет, к его созданию была причастна куча самых разных людей. Выход «Expiration Date» показал, что Source Filmmaker действительно способен на многое, так что, скорее всего, Valve и дальше будут развивать свою программу, делая идеальный редактор для тех, кто мечтает создать свой собственный гениальный мультфильм.
Сразу после выхода ролика в интернет вылились самые разные подробности о непростом процессе его создания, и сейчас я вам все о нем расскажу.
_____________________________________________________________________________________
Минутка истории: первая информация о загадочной пятнадцатиминутной короткометражки появилась в начале 2013 года. 11 января Гейб Ньюэлл
Изначально Valve делали вовсе не ролик. Помните, трижды для игры выходили дополнения, посвященные мультсериалам канала Adult Swim? Шапка из «Робоцыпа», шапки из «Братьев Вентура» и еще несколько шапок? На самом деле, Valve очень тесно сотрудничала с этим каналом и первоначально планировала раз в полгода запускать на телевидение один эпизод этакого мультсериала TF2 – обо всем этом поведал на днях один из создателей видео Lil’ Guardian Pyro (победитель премии Сакси 2013 года) сообществу Open Source Filmmaker. «Expiration Date» – это второй эпизод планировавшегося шоу, в то время как первый должен был поведать телезрителям о том, что же представляет из себя вселенная TF2 (скорее всего, этот эпизод так и не увидит свет). В планах было и больше эпизодов для Adult Swim, но Valve призадумались и поняли, что один эпизод каждые полгода – это для них слишком и у них на такое просто не хватит сил (напоминает другую историю в духе «Valve и пропавший эпизод»). Поэтому их сотрудничество с Adult Swim ограничилось парочкой шапок, и на том они распрощались, а эпизод «Expiration Date» все же решили доделать, попутно переделав его в короткометражку.
«Lil’ Guardian Pyro» – действительно хороший ролик. |
К работе над роликом было причастно поистине большое количество людей. В частности, уже упомянутые создатели «Lil’ Guardian Pyro» были приглашены в офис Valve для записи анимации motion capture. Все движения скаута во время боя с хлебным монстром – это записанные движения двух членов команды «Lil’ Guardian Pyro».
McVee провел за работой в Source Filmmaker больше пяти тысячи часов. Немудрено, что Valve себе в помощь позвали именно его. |
В качестве консультанта Valve привлекли к работе Джеймса МакВии (McVee), восходящую звезду на поприще Source Filmmaker.
На этом интересные подробности о «Expiration Date» не кончаются: теперь давайте узнаем, кто был ответственен за озвучку главных героев ролика.
Во-первых, вы можете удивиться, но в этом ролике инженера озвучивает новый актер озвучки. При первом просмотре я даже не заметил никаких перемен в его голосе, а они есть. Грант Гудив, актер, ранее озвучивавший инженера, вернуться к своей работе не смог (причина не уточняется), поэтому ему на замену прибыла живая легенда озвучки видеоигр – в «Expiration Date» инженера озвучивает сам Нолан Норт! Чтобы перечислить все заслуги Нолана Норта нужен отдельный пост: его голосом говорит Дезмонд Майлз, Пингвин из Бэтмена, Дэдпул, Натан Дрейк и многие другие знаковые герои. Ранее он уже озвучивал игры для Valve: десяток разных героев из Dota 2 говорят его голосом, а на Хэллоуин в TF2 он успел засветиться в роли братьев Рэдмонда и Блутарха, а также злобного мага Меразмуса. Теперь Нолан еще и над инженером поработал, и результат не может не радовать.
Еще небольшое добавление: Нолан озвучил еще и крик солдата во время битвы с монстром («Ha! Ha! Ha! I teleported bread»). Дело в том, что Рик Мей, который озвучивает солдата, к работе над своей ролью вернуться смог, но есть одна беда – недавно ему диагностировали рак гортани. Он пока еще здоров и полон сил, но врачи настойчиво ему не рекомендуют нагружать свои голосовые связки, поэтому Рик кричать во время записи не мог. И тут на выручку пришел Нолан Норт, который, кажется, может озвучить кого угодно.
Во-вторых, интересно узнать, чьим же голосом говорит мисс Поулинг, впервые дебютировавшая во вселенной TF2 за пределами комикса. А озвучивает ее сама Эшли Барч, начинающий сценарист и начинающая актриса озвучивания. В индустрию игр она вошла совсем недавно: Эшли и ее брат Энтони создали пародийное веб-шоу «Hey Ash, whatcha Playin’?», в котором высмеивали популярные видеоигры. Причем высмеивали настолько удачно, что их шоу насчитывает уже больше 90 эпизодов. Энтони за его успехи в написании шуток взяли на работу в Gearbox Software, и он вовсю показал себя в работе над Borderlands 2 (единорог Жопец – его рук дело). А Эшли за ее актерское мастерство пригласили в качестве актера озвучки, и роль у нее выдалась блестящая – крошка Тина в Borderlands 2 в ее исполнении звучит просто великолепно. Эшли уже не привыкать изображать немного безумных молодых девушек, поэтому немудрено, что Valve на роль мисс Поулинг пригласили именно ее. Озвучкой участие Эшли в работе над роликом не ограничилось: по ее словам, она также частично участвовала в написании сценария.
И, в-третьих, хочется сказать о снайпере, который, между прочим, за весь ролик ничего не сказал. Не кажется ли вам это подозрительным? Дело в том, что Джон Патрик Лоури, который озвучивал снайпера, несколько месяцев назад заявил, что вновь работает совместно с Valve над каким-то проектом. Видимо, этим проектом «Expiration Date» точно не был. Вопрос тогда в другом: что именно озвучивал Джон для Valve? Еще один ролик для TF2? Или новый герой для Dota 2? Или, что самое интересно, Одесса Кэббэдж для Half-Life 3 (а это он его озвучивал)? Но это уже за гранью фантастики, а суть одна – снайпера, так или иначе, мы еще услышим.
Больше о создании ролика мне сказать нечего. Чего нахватался, того и рассказал, так что давайте просто посмотрим на интересности и пасхалки, которые можно углядеть в ролике.
Секреты и пасхалки | |
Ролик начинается с той же сцены, с которой начиналось старое видео «Знакомьтесь, снайпер». Правда, кое-что изменилось: каньон вдалеке и столбы по левой стороне дороги все еще стоят на своих местах, а вот знак и рекламный баннер с правой стороны куда-то пропали. | |
Интересно взглянуть на марку фургона, на котором едут герои в начале ролика – в момент прибытия на базу красных можно заметить логотип фирмы «Sword». Опять же, в ролике «Знакомьтесь, снайпер» на бампере фургона снайпера была наклеена наклейка с надписью «MY OTHER CAMPER IS A SWORD VAN!» («Мой другой грузовичок – Меч-Фургон!»). «Sword Van», он же Меч-Фургон, впервые появился в фанатском комиксе парня с ником KC Green. Видимо, разработчикам Меч-Фургон очень полюбился, раз они ссылаются на него уже второй раз.
| |
Когда скаут разговаривает с Мисс Поулинг по видеосвязи, за его спиной можно увидеть кодовый замок с протертой цифрой «один на нем. Это отсылка к ролику «Знакомьтесь, шпион», где солдат набирал код точно на таком же замке (код, кстати, был «1111»). | |
Где-то на 3:30 на заднем плане можно увидеть игровой аппарат «Payload Pinball». Payload – карта режима «Сопровождения», но пинболл – это что-то новенькое. Быть может, это намек на скорый выход пинболла по мотивам TF 2 – разработчики из Zen Studios как раз практикуют подобные игры. | |
Когда скаут стучится в комнату шпиона (время в ролике – 4:50), шпион читает журнал под названием «Dapper Cadaver». Рекламную листовку этого журнала можно увидеть на странице старенького обновления «Снайпер против шпиона». Предприимчивый шпион именно из каталога этого журнала заказал свои часы невидимости «Мертвый звон» и «Плащ и Кинжал», а так же поддельную бороду. | |
Ненормативную лексику шпиона Valve запикивают уже не в первый раз. На пятой минуте от него можно услышать крепкое словцо («Scout, please, go f*** yourself»), что может быть отсылкой на ролик «Знакомьтесь, шпион», где он позволил себе похожую вольность (фраза «And now he’s here to f*** us»). | |
На шестой минуте ролика за спиной шпиона можно увидеть забавную картину. На ней изображен шпион, сидящий верхом на единороге. Сама картина является пародией на произведение Жак-Луи Давида «Наполеон на перевале Сен-Бернар». Между делом, упомяну, что шпион-то – француз. | |
Когда шпион учит скаута танцевать, скаут частично повторяет движение танца актера Альфонса Рибейро из сериала «Принц из Беверли-Хиллз». У ролика с танцующим Альфонсом больше девяти миллионов просмотров – | |
Когда мисс Поулинг приезжает на базу красных, на ее голове можно заметить шапку «Человек-ядро», перекрашенную в фиолетовый цвет. | |
Скаут украсил комнату к приезду мисс Поулинг самыми разными вещами: на полу валяются Хэллоуинские тыквы, над потолком висит миниатюрное привидение из «Шапокляка», а Архимед, голубь медика, сидит в «Птичьей клетке», которая к тому же является шапкой для поджигателя. | |
_____________________________________________________________________________________
Источники: различные группы Steam, YouTube и